-
1 peppar
[²p'ep:ar]subst.перецgå åt pepparn (gå illa)--пойти кувырком, провалиться (потерпеть неудачу)önska någon dit pepparn växer (åt helvete)--послать кого-л. подальше (к чёрту)peppar peppar--тьфу-тьфу, не сглазитьpepparkvarn -en--мельница для перца, размалывающее устройство для перца————————перец -
2 peppar
substantiv1. peber (grønsager, frugt, bær, krydderier)grönpeppar; rosépeppar; rödpeppar; svartpeppar; vitpeppar
grøn peber; rosépeber; rød peber; sort peber; hvid peber
Dra dit pepparn växer!
Forsvind og kom ikke igen!
Ønske nogen derhen, hvor peberet gror
Det går åt pepparn (åt pepparhelsike)!
Det går ad H (helvede) til!
Peppar, peppar!
Syv ni tretten!
-
3 peppar
substantiv1. peber (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)Sammensatte udtryk:grönpeppar; rosépeppar; rödpeppar; svartpeppar; vitpeppar
grøn peber; rosépeber; rød peber; sort peber; hvid peberSærlige udtryk:Dra dit pepparn växer!
Forsvind og kom ikke igen!Ønske nogen derhen, hvor peberet grorDet går åt pepparn (åt pepparhelsike)!
Det går ad H (helvede) til!Peppar, peppar!
Syv ni tretten! -
4 Peppar
перец выращивался в климате, считающимся среди северных шведов довольно негостеприимным, что привело к появлению выраженияDu kan dra dit pepparn växer! - ( дословно: Иди туда, где растет перец!") «Шёл бы ты подальше!" -
5 peppar
peperen -
6 peppar
pippuripippurikasvipippuroidabot. paprikapommittaa -
7 peppar upp
[²pepar'up:]verbподбадривать -
8 pepparkaka
peppar+kaka[²p'ep:arka:ka]subst.имбирное печенье————————печенье с пряностями, пряник -
9 pepparrot
peppar+rot[²p'ep:aro:t]subst.хрен————————хрен -
10 svartpeppar
-
11 vitpeppar
-
12 peppa
verbum1. peppe op, stimulere, opmuntre (hverdagssprog/slang) -
13 peppa
verbum1. peppe op, stimulere, opmuntre (hverdagssprog/slang) -
14 aning
[²'a:ning]subst.понятие, подозрение, предчувствиеföreställning; misstanke, förkänslajag har ingen aning om vad det kostar--я понятия не имею, сколько это стоит————————[²'a:ning]subst.чуть-чуть————————предчувствие, представление -
15 mal
[ma:l]subst.моль————————[ma:l]verbмолотьsmula sönder (sädeskorn etc) i en kvarn (bildligt fortsätta monotont (att arbeta))utredningen har inte malt färdigt än--бюрократическая мельница всё ещё мелет (дело всё ещё рассматривается)den som kommer först till kvarnen får först mala (den som kommer först får först sitt ärende uträttat)--кто успел, тот и съел (т.е. успевший прийти первым получает право первоочередности)————————моль, сом (рыба) -
16 nypa
[²n'y:pa]subst.ручищаhård i nyporna (hårdhänt)--грубый, неуклюжий————————[²n'y:pa]subst.щепотьdet man kan ta mellan två fingar, liten mängdta något med en nypa salt (ta något med viss reservation)--отнестись к чему-л. с недоверием, критически————————щепотка————————verbущипнуть -
17 pepprar
[²p'ep:rar]verbперчить -
18 salt
[sal:t]subst.сольta med en nypa salt (inte ta helt på allvar)--отнестись к чему-л. скептически, не принять всерьёз————————[sal:t]adj.солёный————————adj.соль, соленый -
19 salt
I substantiv1. saltKrydda med en nypa salt och lite peppar!
Tilsæt en lille smule salt og lidt peber!
2. kemisk stof (fysik, kemi)koksalt; luktsalt; vägsalt
køkkensalt; lugtesalt; vejsalt
Strø salt i såret, gøre ondt værre
II adjektivTage noget med et gran salt, tage et vist forbehold over for noget
1. salt2. skrap, skarp, hård, tough m.m. (hverdagssprog/slang)Skrappe pressereportager fra R. (dansk sommarmusikfestival)
-
20 bondsås
substantiv1. bondesovs (kogekunst, mad m.m.)Bondsås brukar vara det samma som den klassiska löksåsen: Strimla lök i en vanlig sås av smör, mjölk, mjölk och salt och peppar
Bondesovsen plejer at være d.s. som den klassiske løgsovs: Skær løg i strimler i en almindelig sovs af smør, mælk, mel og salt og peber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
peppar — s ( n) krydda, peppar peppar ta i trä, må lyckan hålla i sig även fortsättningsvis … Clue 9 Svensk Ordbok
Turkisk Peppar — Poivre turc « Poivre turc » (Tyrkisk Peber en danois ; aussi Turkinpippuri en finnois, Tyrkisk Pepper en norvégien, et Turkisk Peppar en suédois), est un bonbon à la réglisse parfumé au chlorure d ammonium (salmiakki), et au poivre … Wikipédia en Français
Turkisk peppar — Poivre turc « Poivre turc » (Tyrkisk Peber en danois ; aussi Turkinpippuri en finnois, Tyrkisk Pepper en norvégien, et Turkisk Peppar en suédois), est un bonbon à la réglisse parfumé au chlorure d ammonium (salmiakki), et au poivre … Wikipédia en Français
Knocking on wood — Knocking on wood, and the spoken expression knock on wood or touch wood are used to express a desire to avoid tempting fate after making some boast or speaking of one s own death.The expression is usually used in the hope that a good thing will… … Wikipedia
Absolut Vodka — Infobox Beverage name=Absolut Vodka type=Vodka manufacturer=V S Group origin=Åhus, Skåne Sweden introduced=1879 discontinued= proof= 80 related= List of vodkasAbsolut Vodka is a Swedish brand of vodka, produced near Åhus, Scania, in southern… … Wikipedia
Tyrkisk Peber — (Danish for Turkish Pepper , often referred to as Turkinpippuri in Finland, Tyrkisk Pepper in Norway and Turkisk Peppar in Sweden) is a strong liquorice candy flavored with ammonium chloride (salmiakki) and pepper, made by the Finnish company… … Wikipedia
Flaming Doctor Pepper — WPMIXInfobox name = Flaming Doctor Pepper beer = yes amaretto = yes highproof = yes ingredients = *1 pint ( 13 parts) beer *3 parts Amaretto *1 part high proof liquor served = straight drinkware = pubshot flaming = yes prep = Layer the two… … Wikipedia
Three Minute Moments — is a 2007 British comedy feature film – about speed dating. It was directed by Don Allen and written by Hari Patience. Three Minute Moments stars Katherine Heath, Giles Alderson, Philip Hayden, Naomi Martin and Belinda Lang who has an illustrious … Wikipedia
Grapico — Type Soft drink Manufacturer Sun Fresh Beverages Distributor Buffalo Rock … Wikipedia
Absolut Vodka — Logo von Absolut Vodka Absolut Vodka ist eine im südschwedischen Åhus seit 1879 produzierte, weltweit führende Wodka und Spirituosenmarke. Das Unternehmen ist eine Tochter der Vin Sprit, die 2008 von deren Eigentümer, der schwedischen Regierung,… … Deutsch Wikipedia
Absolut Vodka — Une bouteille de 50ml de Absolut Absolut Vodka est une marque suédoise de vodka appartenant au groupe public Vin Sprit jusqu à l été 2008, date de son rachat effectif par Pernod Ricard. Elle est produite à Åhus, en Scanie, dans le sud de la Suède … Wikipédia en Français
